Posts tagged ‘Vincenzo Cardarelli La prima sorpresa Übersetzung deutsch Die erste Überraschung’

• Suche nach Namen und Begriffen

• Lux autumnalis auf YouTube

  YouTube-Kanal von Lux autumnalis

• Kategorien

  • Gedichte
    • Auswahl älterer Gedichte
    • Gedichte in Prosa
    • Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main
    • Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein
    • Gedichte zur Zeit
    • Komische und groteske Gedichte
    • Liebesgedichte
    • Lyrische Gedichte
    • Philosophische Gedichte
    • Poetologische Gedichte
    • Religiöse Gedichte
    • Sonette
    • Wittgenstein-Sonette
  • Lyrisch-philosophisches Spiel
  • Philosophische Essays
  • Philosophische Sentenzen und Aphorismen
  • Prosa
  • Radiofeature und TV-Dokumentation
  • Übersetzungen und Nachdichtungen

• Letzte Beiträge

  • Gehüllt in Schatten
  • Papierne Sprachgebirge
  • Duftgenährter Vers
  • Im hohen Schnee
  • Fadenscheinig
  • Der wahre Reichtum
  • Der Blick ins Jenseits
  • Die Flucht zu den Eremiten
  • Der Sinn des dichterischen Worts
  • Das Altern des Dichters
  • Stern der Wüstennacht
  • Hauch des Ungesagten
  • Der hohe Augenblick
  • Der Scheintote
  • Heidnisches Abendsonett
  • Frühlingslüfte
  • Die Insel der Seligen
  • Abends am Strom
  • Das strömende Wort
  • Die Sprachbildner
  • Undeutbar, Schluchzen
  • Zwiegespräch mit der Sonne
  • Ein Hündchen träumt
  • Ein Mäuslein träumt
  • Sonett von der Angorakatze
  • Dichterisch gesinnt
  • Der Wein des Dichters
  • Des Glückes scheuer Strahl
  • In Schattennetzen
  • Als würde hell die Nacht
  • Augen sagten es
  • Entrückte Stimme
  • Im Keim verschlossen, Rätselwort
  • Am Fenster stehe still
  • Umwölkt von Veilchenduft
  • Die letzte Reise
  • Aus der Hadeskluft
  • Die Endzeituhren ticken
  • Rettung für die Autochthonen
  • Nur wenig Grün
  • Pilger durch die Dunkelheiten
  • Die Feuer der Erde
  • Zertrümmerte Aphroditen
  • Flüstern wie von Ranken
  • Die alternde Kindfrau

• Meistgelesene Beiträge

  • Nessun dorma
  • Lacrimosa
  • E lucevan le stelle
  • Lascia ch’io pianga
  • T. S. Eliot, The Hollow Men
  • O mio babbino caro
  • Paul Verlaine, Clair de lune
  • Rabindranath Tagore, Stray Birds 201–260
  • Joachim du Bellay, Heureux qui comme Ulysse
  • Laudate Dominum
  • Iesu dulcis memoria I
  • Arthur Rimbaud, Le dormeur du val
  • Robert Burns, My heart’s in the Highlands
  • William Butler Yeats, The Song of Wandering Aengus
  • Christina Rossetti, Remember
  • Giuseppe Ungaretti, Veglia
  • Paul Verlaine, Chanson d’automne
  • Gérard de Nerval, El Desdichado
  • Paul Verlaine, À la promenade
  • Amazing Grace
  • Charles Baudelaire, L’Invitation au Voyage
  • Paul Verlaine, Il pleure dans mon cœur
  • Rainer Maria Rilke, Parfois les amants
  • Paul Verlaine, Mon rêve familier
  • Paul Verlaine, Le ciel est par-dessus le toit
  • William Butler Yeats, The Second Coming
  • Die Tür steht offen
  • Rainer Maria Rilke, Vergers I
  • Horaz verstehen
  • Giuseppe Ungaretti, Soldati
  • Peter Geach, Good and Evil (mit deutscher Übersetzung)
  • Rabindranath Tagore, Fireflies 21–50
  • Walther von der Vogelweide, Wer sleht den lewen?
  • Horaz, Oden, Buch II, 16
  • Eduard Mörike, Er ist’s
  • Stéphane Mallarmé, Brise marine
  • Stéphane Mallarmé, Salut
  • Thomas Moore, The Last Rose of Summer
  • Stefan George, Du schlank und rein wie eine flamme
  • Gerard Manley Hopkins, Spring
  • Maurice Scève, Le jour passé de ta douce presence
  • Der Dichter Trunkenbold
  • Stéphane Mallarmé, Sainte
  • Plaisir d’amour
  • Christina Rossetti, In the Bleak Midwinter
  • Horaz, Oden, Buch I, 11
  • William Butler Yeats, Sailing to Byzantium
  • Die Mandelblüten van Goghs
  • Giuseppe Ungaretti, M’illumino d’immenso
  • Paul Verlaine, Écoutez la chanson bien douce
  • Horaz, Oden, Buch III, 9
  • Geleit von sanften Geistern
  • Der Tau der Psalmen
  • Christina Rossetti, Song
  • Fremd vor der Krippe
  • Philosophie und Dichtung
  • Charles Baudelaire, La solitude
  • Charles Baudelaire, La Muse venale
  • Robert Frost, Nothing Gold Can Stay
  • Die frühen Jahre

• Tag Cloud

  Absicht adverbielle Bestimmungen Argonauten Atmen sprechen schweigen lyrische Gedichte Bedeutung Bethmannpark Frankfurt am Main Bewusstsein Café Y Berger Straße Frankfurt Deutsche Nationalbibliothek 12. März 2014 deutsche Stilübungen freier Wille Gedichte Gedichte Gedichte in Prosa Gedichte über Koblenz Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein Gedichte zur Zeit Gedichte zur Zeit Gefühle groteske Gedichte Handlung Heideggers Schwarze Hefte Identität Inkonsistenz Intention Intentionale Zustände: Glauben Kohärenz komische Gedichte Komische und groteske Gedichte Komische und groteske Gedichte Konsistenz Körper Liebesgedichte Liebesgedichte logischer Raum Lyrische Gedichte Lyrische Gedichte lyrisches Gedicht Sonett Shakespeare-Sonett Mensch-Tier-Unterschied Miniaturen des Lebens lyrische Gedichte Person Personalpronomen Peter Geach Einführung in die Logik und Argumentationstheorie Philippe Jaccottet À la lumière dʼhiver Übersetzung Philosophie Philosophieren Philosophische Essays Philosophische Essays Philosophische Gedichte Philosophische Gedichte Philosophische Prosa Philosophische Sentenzen und Aphorismen Poetologische Gedichte Preislieder auf das gewöhnliche Leben Prosa Psychose Radiofeature und TV-Dokumentation Reductio ad absurdum Regel Religiöse Gedichte Sinn Sinne Sonette Sprechen Stilübungen Tier-Mensch-Unterschied Übersetzung Übersetzungen und Nachdichtungen Unterschied Mensch Tier Philosophie Vernunft Verstehen Vertrauen Wahn Wahnwahrnehmung Wahrheit Wahrnehmung Wittgenstein-Sonette Zeitgedichte