Posts tagged ‘Dana Gioia Thanks for Remembering Us englisch-deutsch Übersetzung’

• Suche nach Namen und Begriffen

• Lux autumnalis auf YouTube

  YouTube-Kanal von Lux autumnalis

• Kategorien

  • Allgemein
  • Gedichte
    • Auswahl älterer Gedichte
    • Gedichte in Prosa
    • Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main
    • Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein
    • Gedichte zur Zeit
    • Komische und groteske Gedichte
    • Liebesgedichte
    • Lyrische Gedichte
    • Philosophische Gedichte
    • Poetologische Gedichte
    • Religiöse Gedichte
    • Sonette
    • Wittgenstein-Sonette
  • Lyrisch-philosophisches Spiel
  • Philosophische Essays
  • Philosophische Sentenzen und Aphorismen
  • Prosa
  • Radiofeature und TV-Dokumentation
  • Übersetzungen und Nachdichtungen

• Letzte Beiträge

  • Die ausgerissenen Fäden
  • Das helle Lied
  • Sonett des Unglücklichen
  • Verbirg dich
  • Daß nie der Schmerz erwacht
  • Die Haut der Sprache juckt
  • Der Kleingeist
  • Der gelöste Knoten
  • Die Saat des Abendlandes
  • Der große Strom
  • Sprachspiel
  • Gedämpften Tons
  • Letzte Auskünfte
  • Der schmale Grat
  • Die abschüssige Bahn
  • Birg dich im Abseits
  • Die Falten des Herzens
  • Emily Dickinson, We outgrow love
  • Die Einsamkeit der Monaden
  • Ohne Hoffnung
  • Geisterhaft
  • Die Rückkehr der Knuffeltiere
  • Hellas ewig unsre Liebe
  • Die neue Prüderie der Schamlosen
  • Wenn wir uns Abfall dünken
  • Emily Dickinson, I’m nobody
  • Herabgetaumelte Knospen
  • Emily Dickinson, Too happy Time dissolves
  • Die freie Sicht
  • Emily Dickinson, If I can stop one Heart from breaking
  • Wenn Pulse resonieren
  • Das Geschwätz im Rücken
  • Sagen, was ist
  • Die Fremde mit dem Hündlein
  • Dana Gioia, Entrance
  • Der dunkle Gott
  • Wendungen
  • Entblößten Herzens
  • Kiesel und Blatt
  • Schneisen im Dickicht
  • Das Wort des Heils
  • Das Gestaltenlose
  • Robert Frost, A Minor Bird
  • Alle Tage wie ein Tag
  • Robert Frost, Blue-Butterfly Day

• Meistgelesene Beiträge

  • O mio babbino caro
  • Nessun dorma
  • Lacrimosa
  • Lascia ch’io pianga
  • Paul Verlaine, Clair de lune
  • Paul Verlaine, Chanson d’automne
  • Arthur Rimbaud, Le dormeur du val
  • Laudate Dominum
  • E lucevan le stelle
  • Ernest Christopher Dowson, The Days of Wine and Roses
  • Edgar Allan Poe, Alone
  • Stefan George, Komm in den totgesagten park und schau
  • William Butler Yeats, The Second Coming
  • Christina Rossetti, Remember
  • Charles Baudelaire, A une passante
  • Edmond Haraucourt, Rondel de l’Adieu
  • Pierre de Ronsard, Mignonne
  • Victor Hugo, Demain, dès l’aube
  • Thomas von Aquin, Panis angelicus
  • Christina Rossetti, In the Bleak Midwinter
  • Charles Baudelaire, L’Homme et la Mer
  • Jaufre Rudel (12. Jhd.), Quan lo rius de la fontana
  • Hellas ewig unsre Liebe
  • Paul Verlaine, Il pleure dans mon cœur
  • Arthur Rimbaud, L’étoile a pleuré rose
  • Maurice Carême, L’automne
  • Guillaume Apollinaire, Le Pont Mirabeau
  • Charles Baudelaire, Le Chat
  • Vincenzo Cardarelli, Liguria
  • Robert Frost, Nothing Gold Can Stay
  • Die Kastanie
  • Sophokles, Antigone, 2. Stasimon, V. 583–625
  • Walther von der Vogelweide, Wer sleht den lewen?
  • Giovanni Pascoli, La mia sera
  • John Searle, Refutation of Relativism (englisch und deutsch)
  • Walther von der Vogelweide, Ich saz ûf eime steine
  • Giuseppe Ungaretti, Soldati
  • Charles Baudelaire, Les veuves
  • Paul Verlaine, Le ciel est par-dessus le toit
  • Nahe Ferne
  • Licht und Schatten
  • Thomas Moore, The Last Rose of Summer
  • Nicolás Gómez Dávila, Escolios a un Texto Implícito 61–80
  • Paul Verlaine, Mon rêve familier
  • Rainer Maria Rilke, Les Rose XIX
  • Rabindranath Tagore, Poems, Gedichte 22–24
  • Christina Rossetti, I wish I could remember
  • Stéphane Mallarmé, Le Cygne
  • Walther von der Vogelweide, Frô Welt
  • Ausgelöschte Kerzen
  • Sonett des Unglücklichen
  • Paul Valéry, Naissance de Vénus
  • Rainer Maria Rilke, Vergers XVIII
  • Robert Frost, Fire and Ice
  • Edgar Allan Poe, A Dream Within a Dream
  • Robert Frost, Come in
  • Paul Valéry, Les Pas
  • Horaz, Oden, Buch I, 24
  • Symmetrien und Spiegelungen
  • Charles Baudelaire, Le Désespoir de la vieille

• Tag Cloud

  Absicht Allgemein Atmen sprechen schweigen lyrische Gedichte Bedeutung Berger Straße Frankfurt am Main Bewusstsein Determinismus deutsche Stilübungen Einmal noch lyrische Gedichte Familie Gedichte Gedichte Gedichte in Prosa Gedichte über Koblenz Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein Gedichte zur Zeit Gedichte zur Zeit Gefühle groteske Gedichte Handlung Identität Inkonsistenz Institution Intention Intentionale Zustände: Glauben Kleine Poetik in Bildern Philosophie Ästhetik Sentenzen Aphorismen komische Gedichte Komische und groteske Gedichte Komische und groteske Gedichte Konsistenz Körper Liebe Liebesgedichte Liebesgedichte logischer Raum Lyrische Gedichte Lyrische Gedichte lyrisches Gedicht Sonett Shakespeare-Sonett Mensch-Tier-Unterschied Miniaturen des Lebens lyrische Gedichte Negation Person Personbegriff Peter Geach Einführung in die Logik und Argumentationstheorie Philippe Jaccottet À la lumière dʼhiver Übersetzung Philosophie Philosophische Essays Philosophische Essays Philosophische Gedichte Philosophische Gedichte Philosophische Prosa Philosophische Sentenzen und Aphorismen Poetologische Gedichte Preislieder auf das gewöhnliche Leben Prosa Psychose Radiofeature und TV-Dokumentation Raum Regel Religiöse Gedichte Repräsentation Selbstsein Sonette Stilübungen Tier-Mensch-Unterschied Übersetzung Übersetzungen und Nachdichtungen Unsinn Unterschied Mensch Tier Philosophie Vernunft Verstehen Vertrauen Wahn Wahnwahrnehmung Wahrheit Wahrnehmung Wittgenstein-Sonette Zeitgedichte