Rainer Maria Rilke, Vergers L
Dans la blondeur du jour
passent deux chars pleins de briques;
ton rosé qui revendique
et renonce tour à tour.
Comment se fait-il que soudain
ce ton attendri signifie
un nouveau complot de vie
entre nous et demain.
Durch Tages blonden Glast
fahren zwei Karren voll Ziegel;
rosiger Ton, der blendet wie im Spiegel
und nach und nach verblaßt.
Plötzlich hat es sich entborgen,
dieser erweichte Ton verkündet,
das Leben habe sich neu verbündet
mit uns und unserem Morgen.
Comments are closed.