Die schwarze Sorge
… sed Timor et Minae
scandunt eodem quo dominus, neque
decedit aerata triremi et
post equitem sedet atra Cura.
Horaz, c. 3,1, 37–40
Dir war, gestanden hätte sie am Kai,
zum Abschied dir zu lächeln und zu winken.
In der Kajüte weckt dich auf dein Schrei,
du fühlst ihr Haupt an deine Schulter sinken.
Nein, ihr entfliehst du nicht, die immer neu
aus Träumen kriecht und banger Ranken Zittern,
dich schwarz umflatternd, bis zum Tode treu,
der Frucht, dem Wort die Süße zu verbittern,
Schmarotzerin, die dir am Herzen saugt,
daß ihre Augen glänzen, deine blassen.
Hinkst du zum Abgrund, müd und ausgelaugt,
wird sie für junges Blut von deinem lassen.
Als Dämon hat der Dichter sie beschworen –
rast auch der Rausch, sie geht uns nicht verloren.
Comments are closed.